Übersetzung von "though" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "though"

though [ðəu] konjunktion

хотя

Winchesters still suck ass, though.

Хотя Винчестеры всё равно уроды.

даже если (even though)

Even though the fire started in the master bedroom?

Даже если пожар начался в хозяйской спальне?

невзирая на то, что (regardless of the fact that)

Phrasen mit "though" (7)

even though - даже при том, что
as though - как будто
just as though - как если бы
, though , - , тем не менее,
Before all that , though , - Но прежде всего
Before all that though , - Но прежде всего
More specifically though , - Строго говоря,

Kontexte mit "though"

Winchesters still suck ass, though. Хотя Винчестеры всё равно уроды.

Even though the fire started in the master bedroom? Даже если пожар начался в хозяйской спальне?

I'm not freaking out, though. Хоть я и не психую.

Toyota, instead of treating its suppliers as a marketplace, treats them as a network and trains them to produce better, even though they are also training them to produce better for their competitors. Тойота, вместо того, чтобы относиться к своим поставщикам по законам рынка, работает с ними как единая сеть и обучает их работать лучше, невзирая на то, что этим самым помогает поставщикам производить лучше и для своих конкурентов.

Even though residents downright did not want a bus terminal under their windows and complained on all possible levels. Даром что жители совершенно не хотели автовокзала под окнами и жаловались во все возможные инстанции.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.