Übersetzung von "throttle" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "throttle"

throttle [ˈθrɔtl] verb Konjugation

throttled / throttled / throttling / throttles

регулировать

Q. Will the service throttle (rate limit) my mail if my users send outbound spam?

Вопрос. Будет ли служба регулировать почту (ограничивать скорость ее передачи), если пользователи отправляют исходящую нежелательную почту?

задушить

And on Sunday morning the neighbors leaf blower comes out, and I want to throttle them.

И в воскресное утро соседи выходят с феном для листьев, и мне хочется их задушить.

душить

отрегулировать

дросселировать

andere Übersetzungen 2

ausblenden

throttle [ˈθrɔtl] substantiv

pl. throttles

дроссель м.р. (tech)

Oh, that throttle looks clean.

О, этот дроссель прямо сверкает.

дроссельный

For heavy-duty diesels, this means waiting for at least 10 seconds after the release of the throttle.

В случае сверхмощных дизельных двигателей это означает, что надлежит выжидать в течение не менее 10 секунд после освобождения дроссельной заслонки.

Phrasen mit "throttle" (71)

full throttle - полный газ
Charlie's angels : full throttle - Ангелы Чарли 2: Только вперед
throttle down - снижать скорость
at full throttle - на максимальном газе
throttle back - возвращать к исходному состоянию
throttle setting - установка режима работы двигателя
engine throttle - сектор газа двигателя
throttle control - управление газом
air throttle - воздушный дроссель
automatic throttle - автомат тяги

Kontexte mit "throttle"

Q. Will the service throttle (rate limit) my mail if my users send outbound spam? Вопрос. Будет ли служба регулировать почту (ограничивать скорость ее передачи), если пользователи отправляют исходящую нежелательную почту?

Oh, that throttle looks clean. О, этот дроссель прямо сверкает.

For heavy-duty diesels, this means waiting for at least 10 seconds after the release of the throttle. В случае сверхмощных дизельных двигателей это означает, что надлежит выжидать в течение не менее 10 секунд после освобождения дроссельной заслонки.

And on Sunday morning the neighbors leaf blower comes out, and I want to throttle them. И в воскресное утро соседи выходят с феном для листьев, и мне хочется их задушить.

How to open the throttle? Как открыть дроссель?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.