Übersetzung von "to some extent" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "to some extent"

to some extent adverb

в некоторой степени

To some extent, the answer is yes.

В некоторой степени можно.

в определенной степени

Age limits are always to some extent arbitrary.

Возрастные ограничения всегда, в определенной степени, произвольны.

в какой-то степени

The strategy worked, to some extent.

В какой-то степени, эта стратегия работала.

до некоторой степени

The authority of military courts would be curtailed to some extent.

Власть военных судов будет до некоторой степени сокращена.

в той или иной мере

In all the available drafts the above- mentioned key elements are included to some extent.

Вышеупомянутые ключевые элементы в той или иной мере присутствуют во всех имеющихся проектах.

в какой-то мере

некоторым образом

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Kontexte mit "to some extent"

To some extent, the answer is yes. В некоторой степени можно.

Age limits are always to some extent arbitrary. Возрастные ограничения всегда, в определенной степени, произвольны.

The strategy worked, to some extent. В какой-то степени, эта стратегия работала.

The authority of military courts would be curtailed to some extent. Власть военных судов будет до некоторой степени сокращена.

Some delegation identified also Neptunium, Americium, Tritium and Thorium as materials that, to some extent, could be regulated by an FMCT. В качестве материалов, которые могли бы в какой-то мере регулироваться ДЗПРМ, некоторые делегации идентифицировали нептуний, америций, тритий и торий.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.