Übersetzung von "try so hard" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "try so hard"

try so hard verb

так стараться

And my renown must fill with envy all those who try so hard to get themselves noticed.

И моя слава должна наполнить завистью тех, кто так старается, чтобы его заметили.

Kontexte mit "try so hard"

And my renown must fill with envy all those who try so hard to get themselves noticed. И моя слава должна наполнить завистью тех, кто так старается, чтобы его заметили.

He was trying so hard that he turned red. Он так старался, что даже покраснел.

He tried so hard to convince me I was the savior. Он так старался убедить меня, что я спасительница.

In order to make you happy, I'm trying so hard. Но я так старалась, чтобы тебя осчастливить.

I'm trying so hard, but I keep worrying that you'll sneak off with Lawson. Я так стараюсь, но меня всё ещё беспокоит, что ты улизнёшь с Лоусоном.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.