Translation of "unfriendly" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "unfriendly"

unfriendly [ˈʌnˈfrendlɪ] adjective

- / -

недружественный

But this December brought him strategic largesses from three rather unfriendly corners.

Однако декабрь нынешнего года преподнес ему щедрые дары из трех довольно недружественных направлений.

недружелюбный

Can you figure out why the boss is so unfriendly this week?

Можешь предположить почему босс такой недружелюбный на этой неделе?

неприветливый

недоброжелательный (Travel)

other translations 1

hide

Phrases with "unfriendly" (3)

unfriendly act - недружественный акт
rebuff unfriendly acts - давать отпор недружественным действиям
unfriendly staff - недоброжелательный персонал

Contexts with "unfriendly"

But this December brought him strategic largesses from three rather unfriendly corners. Однако декабрь нынешнего года преподнес ему щедрые дары из трех довольно недружественных направлений.

Can you figure out why the boss is so unfriendly this week? Можешь предположить почему босс такой недружелюбный на этой неделе?

Similar efforts to use Interpol to restrict the travel of unfriendly journalists have been reported elsewhere. Сообщения об аналогичных попытках использовать Интерпол для ограничения передвижения недружественных журналистов поступали и из других стран.

I'm the porter, and that guy living below you is unfriendly even to me. Я портье, и этот сосед недружелюбен даже со мной.

The transfer of potentially strategic information about ports into foreign and perhaps unfriendly hands clearly carries with it national security risks. Передача потенциально стратегической информации о портах в иностранные и, возможно, недружественные руки явно представляет определенный риск для национальной безопасности.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.