Übersetzung von "urgently" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "urgently"

urgently adverb

срочно

We urgently require current manuals.

Нам очень срочно нужны актуальные справочники.

настоятельно

We urgently request that you keep to the delivery times stipulated.

Мы настоятельно просим Вас непременно соблюдать предписанные сроки доставки.

крайне (necessity)

A similar program is needed urgently in Africa.

Аналогичная программа крайне необходима в Африке.

безотлагательно

Other studies show that nine out of ten prostitutes urgently want to escape the job.

Другие исследования показываю, что девять их десяти проституток безотлагательно хотят избежать своей работы.

в безотлагательном порядке

I call on the Government urgently to re-establish an atmosphere of trust and mutual confidence with the humanitarian community.

Я призываю правительство в безотлагательном порядке восстановить атмосферу взаимного доверия в отношениях с гуманитарными организациями.

неотложно

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "urgently" (1)

urgently request - настоятельно просить

Kontexte mit "urgently"

We urgently require current manuals. Нам очень срочно нужны актуальные справочники.

We urgently request that you keep to the delivery times stipulated. Мы настоятельно просим Вас непременно соблюдать предписанные сроки доставки.

A similar program is needed urgently in Africa. Аналогичная программа крайне необходима в Африке.

Other studies show that nine out of ten prostitutes urgently want to escape the job. Другие исследования показываю, что девять их десяти проституток безотлагательно хотят избежать своей работы.

I call on the Government urgently to re-establish an atmosphere of trust and mutual confidence with the humanitarian community. Я призываю правительство в безотлагательном порядке восстановить атмосферу взаимного доверия в отношениях с гуманитарными организациями.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.