Übersetzung von "value added" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "value added"

value added substantiv

добавленная стоимость ж.р. (Business Basic)

Do I have to pay value added tax?

Должен ли я платить налог на добавленную стоимость?

Phrasen mit "value added" (17)

value added tax - налог на добавленную стоимость
gross value added - валовая добавленная стоимость
value added service - дополнительная услуга
economic value added - экономическая добавленная стоимость
value added tax on import - налог на добавленную стоимость на импорт
value added tax on importation - налог на добавленную стоимость на импорт
high value added - высокая добавленная стоимость
value added network - сеть с дополнительными услугами
low value added - низкая добавленная стоимость
input value added tax - налог на добавленную стоимость по приобретенным ценностям

Kontexte mit "value added"

Do I have to pay value added tax? Должен ли я платить налог на добавленную стоимость?

Domestic industries, including services, which often account for more than half of value added even in developing economies, should not be neglected. Не следует игнорировать отрасли промышленности, работающие на внутренний рынок, в том числе, оказывающие услуги, которые очень часто обеспечивают более половины добавочной стоимости даже в развивающихся экономиках.

Its advocates argued that efficiency required adopting a comprehensive Value Added Tax. Его сторонники утверждали, что в целях повышения эффективности необходимо расширение сферы применения налога на добавленную стоимость.

Moreover, policymakers should consider which industries deliver the biggest development bang for the buck: export-generating industries do not always have the greatest impact on employment and value added. Кроме того, высокопоставленные политики должны продумывать, какие отрасли промышленности обеспечивают наибольший толчок для развития производительности: отрасли промышленности, ориентированные на экспорт, не всегда способствуют наибольшей занятости и добавочной стоимости.

The recovery of Value Added Tax (VAT) is a two-part process. Возмещение налога на добавленную стоимость (НДС) осуществляется в два этапа.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.