Übersetzung von "vent" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "vent"

vent [vent] substantiv

pl. vents

вентиляционный

What about the air vent?

А вентиляционный канал?

отверстие ср.р. (Auto)

The top plate has a vent diameter of 85 mm ± 1.0 mm.

В верхней пластине имеется выпускное отверстие диаметром 85 мм ± 1,0 мм.

вентилятор м.р.

Structural peculiarities of body: */Number and dimensions of doors, vents etc.

Конструктивные особенности кузова: * Число и габариты дверей, вентиляторов и т.д.

вентиль м.р.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

vent [vent] verb Konjugation

vented / vented / venting / vents

выражать

Any steps they take to vent that frustration embolden right-wing populists and could lead to violence from both sides.

Любые шаги, которые они будут предпринимать для выражения своего разочарования, будут подстегивать правых популистов, что может привести к насилию с обеих сторон.

вентилировать

Do you have an emergency valve that accessed an outside vent in case the system failed?

Есть ли у аварийного клапана доступ к внешнему вентилированию на случай, если система не работает?

вымещать

I won't have her always vent her anger on me.

Я не хочу, чтобы она всегда вымещала свой гнев на мне.

уходить (Textilindustrie)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "vent" (103)

hydrothermal vent - гидротермальное жерло
air vent - вентиляционное отверстие
vent system - вентиляционная система
give vent to - давать выход
giving vent to - давать выход
branch vent - деаэрация канализационной трубы
vent gas - отходящий газ
vent line - вентиляционная линия
vent spleen - срывать злобу
vent steam - выпускать пар

Kontexte mit "vent"

What about the air vent? А вентиляционный канал?

The top plate has a vent diameter of 85 mm ± 1.0 mm. В верхней пластине имеется выпускное отверстие диаметром 85 мм ± 1,0 мм.

Any steps they take to vent that frustration embolden right-wing populists and could lead to violence from both sides. Любые шаги, которые они будут предпринимать для выражения своего разочарования, будут подстегивать правых популистов, что может привести к насилию с обеих сторон.

Do you have an emergency valve that accessed an outside vent in case the system failed? Есть ли у аварийного клапана доступ к внешнему вентилированию на случай, если система не работает?

Make sure your computer is adequately ventilated (no obstructions around your PC) and that the fan’s exhaust vent is not blocked. Убедитесь, что ПК охлаждается должным образом (системный блок ничем не заблокирован) и что вытяжной вентилятор ничем не закрыт.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.