Übersetzung von "versus" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "versus"

versus [ˈvə:səs] präposition

против (Lat. against)

Private Iron versus War Bastard.

Рядовой Железяка против Военного Подонка.

в сравнении с (Lat. in contrast to or as the alternative of)

and at least halving global emissions by 2050 versus 1990.

и к 2050 году по крайней мере в два раза уменьшить уровень выбросов в сравнении с уровнем 1990 года.

в сравнении со

Versus substantiv

pl. versi

Versus м.р. (Sport)

DVP (Delivery Versus Payment) NASDAQ OMX Riga, NASDAQ OMX Tallinn, NASDAQ OMX Vilnius securities settlement

DVP (Delivery Versus Payment) расчеты по ценным бумагам NASDAQ OMX Riga, NASDAQ OMX Tallinn, NASDAQ OMX Vilnius

Phrasen mit "versus" (7)

good versus evil - добро против зла
graft versus host disease - реакция "трансплантат против хозяина"
payload versus range - зависимость коммерческой нагрузки от дальности
Samsung E500 Versus - Samsung E500 Versus
Samsung E500C Versus - Samsung E500C Versus
Samsung SGH-E500 Versus - Samsung SGH-E500 Versus
Samsung SGH-E500C Versus - Samsung SGH-E500C Versus

Kontexte mit "versus"

Private Iron versus War Bastard. Рядовой Железяка против Военного Подонка.

Advantages of using category hierarchies for procurement versus using products Преимущества использования иерархий категорий для закупок по сравнению с использованием продуктов

and at least halving global emissions by 2050 versus 1990. и к 2050 году по крайней мере в два раза уменьшить уровень выбросов в сравнении с уровнем 1990 года.

DVP (Delivery Versus Payment) NASDAQ OMX Riga, NASDAQ OMX Tallinn, NASDAQ OMX Vilnius securities settlement DVP (Delivery Versus Payment) расчеты по ценным бумагам NASDAQ OMX Riga, NASDAQ OMX Tallinn, NASDAQ OMX Vilnius

Similarly, the net export deficit – the broadest measure of a country’s trade imbalance – has been 4% of GDP since 2000, versus an average of 1.1% over the final three decades of the twentieth century. Аналогичным образом, чистый внешнеторговый дефицит – самый всеобъемлющий показатель торгового дисбаланса страны ? с 2000 года составлял 4% от ВВП по сравнению со средним значением 1,1% на протяжении трех последних десятилетий двадцатого века.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.