Übersetzung von "very harsh consistency" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

22 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "very harsh consistency"

very harsh consistency substantiv

pl. very harsh consistencies

сверхжесткая консистенция ж.р.

Kontexte mit "very harsh consistency"

Arctic drilling is done mostly in very harsh conditions, and the region is inhabitable. Буровые работы в Арктике ведутся в основном в очень суровых условиях, а регион этот малопригоден для жилья.

Together, we traveled a very harsh road together to achieve democratic change in my country. Вместе мы проделали очень трудный путь, чтобы достичь демократических перемен в моей стране.

It's very harsh conditions. Условия очень тяжёлые.

While noting some progress in this field, such as introducing birth registration in refugee camps in May 2002, CRC in 2003, as also highlighted by UNHCR, remained concerned at the very harsh conditions in Afghan refugee camps, the scarcity of food and water and the lack of shelter and medical care. Отмечая определенный прогресс в этой области, в том числе внедрение системы регистрации рождений в лагерях беженцев в мае 2002 года, в 2003 году КПР, так же, как и УВКБ188, вновь выразил обеспокоенность в связи с крайне суровыми условиями жизни в афганских лагерях для беженцев, скудностью питания и нехваткой воды, а также отсутствием надлежащего жилья и медицинского обслуживания.

While noting some progress in this field, for instance, the introduction of birth registration in the refugee camps in May 2002, the Committee remains concerned at the very harsh living conditions in Afghan refugee camps, the scarcity of food and water and the lack of shelter and medical care, which have serious implications for the situation of children living in these camps. Отмечая определенный прогресс, достигнутый в данной области, например введение в мае 2002 года регистрации рождения детей в лагерях для беженцев, Комитет по-прежнему выражает обеспокоенность по поводу крайне тяжелых условий жизни в лагерях для афганских беженцев, недостаточности продовольствия и воды, а также нехватки укрытий и медицинской помощи, что имеет серьезные последствия для положения детей, проживающих в этих лагерях.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.