Übersetzung von "vulnerability" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "vulnerability"

vulnerability substantiv

pl. vulnerabilities

уязвимость ж.р.

The Moral Vulnerability of Markets

Моральная уязвимость рыночной системы

незащищенность ж.р.

Intimacy and vulnerability are directly connected.

Близость и незащищенность напрямую связаны.

слабые места мн.ч.

High oil prices have resurrected an old vulnerability.

Высокие цены на нефть снова напомнили многим странам о слабых местах в их экономике.

ранимость ж.р.

There’s nothing like the joy of intimacy that results from vulnerability.

Нет ничего лучше радости от близости, которая вытекает из открытости и ранимости.

беззащитность ж.р.

Of course, post-communist countries are not alone in their vulnerability to illiberalism.

Конечно, не только посткоммунистические страны уязвимы в своей беззащитности по отношению к политике лжелиберализма.

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "vulnerability" (18)

vulnerability scanning and testing - сканирование и тестирование уязвимостей
security vulnerability - уязвимость системы обеспечения безопасности
mutual vulnerability - взаимная уязвимость
software vulnerability - программная уязвимость
soil vulnerability - ранимость почв
ecosystem vulnerability - уязвимость экосистемы
electromagnetic vulnerability - уязвимость для радиопомех
fix security vulnerability - устранять уязвимость системы обеспечения безопасности
fix vulnerability - устранять уязвимость
landscape vulnerability - уязвимость ландшафта

Kontexte mit "vulnerability"

The Moral Vulnerability of Markets Моральная уязвимость рыночной системы

Intimacy and vulnerability are directly connected. Близость и незащищенность напрямую связаны.

High oil prices have resurrected an old vulnerability. Высокие цены на нефть снова напомнили многим странам о слабых местах в их экономике.

There’s nothing like the joy of intimacy that results from vulnerability. Нет ничего лучше радости от близости, которая вытекает из открытости и ранимости.

Of course, post-communist countries are not alone in their vulnerability to illiberalism. Конечно, не только посткоммунистические страны уязвимы в своей беззащитности по отношению к политике лжелиберализма.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.