Übersetzung von "waiver" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "waiver"

waiver [ˈweɪvə] substantiv

pl. waivers

отказ м.р.

The next section is yet another waiver:

Следующий раздел это еще один отказ от права:

освобождение от обязательств ср.р.

Phrasen mit "waiver" (11)

waiver of immunity - отказ от иммунитета
Visa waiver program - Программа безвизового въезда
Visa waiver programme - Программа безвизового въезда
waiver and severability - отказ от прав и независимость положений договора
collision damage waiver - страховка на случай автомобильной аварии
debt waiver - прощение долга
demand waiver - отказ от протеста
general waiver clause - общая оговорка в отношении права на отказ
loan waiver - прощение долга
waiver of demand - отказ от протеста

Kontexte mit "waiver"

The next section is yet another waiver: Следующий раздел это еще один отказ от права:

On 15 June 1999, the WTO General Council adopted a decision that grants a General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) waiver to the preferential tariff treatment by developing countries for exports from the least developed countries. 15 июня 1999 года Генеральный совет ВТО принял решение, которое предусматривает освобождение от обязательств по Генеральному соглашению по тарифам и торговле (ГАТТ) в отношении преференциального режима развивающихся стран для экспорта наименее развитых стран.

Waiver of immunity is discussed in detail infra. Отказ от иммунитета подробно рассматривается ниже.

It may bear mentioning that the slander waiver only protects the Company. Стоит отметить, что отказ от претензий за клевету защищает только Компанию.

I signed the waiver that the lawyer sent over with the check. Я подписала отказ, адвокат послал его вместе с чеком.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.