Übersetzung von "considered" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "considered"

considered adjektiv

- / -

considerado (Reisen)

I've never considered it.

Nunca lo había considerado.

consider [kənˈsɪdə] verb Konjugation

considered / considered / considering / considers

considerar

Most people consider murder wrong.

La mayoría de la gente considera que el asesinato es malo.

pensar

Let's consider the worst that could happen.

Pensemos en lo peor que podría pasar.

creer

Do you think you would ever consider suicide?

¿Crees que alguna vez considerarías el suicidio?

tomar en cuenta (take into account)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kontexte mit "considered"

Tom considered changing his job. Tom consideró cambiar de empleo.

If I considered the possibility of catching the flu every time I kiss a girl I don't know, I'd have no luck with the ladies at all. Si tuviera que pensar en las probabilidades de coger una gripe cada vez que beso a una chica que no conozco, no me comería un rosco.

All things considered, my father's life was a happy one. Tomándolo todo en cuenta, la vida de mi padre fue feliz.

Tom considered the problem settled. Tom consideró al problema resuelto.

Shinichirō Watanabe once considered making an anime about Christopher Columbus, but came to the conclusion that not even anime was expressive enough to properly portray the surreal greatness of Columbus's exploits. Una vez, Shinichiro Watanabe pensó en hacer un anime sobre Cristóbal Colón, pero llegó a la conclusión de que ni siquiera el anime era lo suficientemente expresivo para retratar con fidelidad la genialidad surreal de las hazañas de Cristóbal Colón.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.