Übersetzung von "manage" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "manage"

manage [ˈmænɪdʒ] verb Konjugation

managed / managed / managing / manages

lograr

But how did you manage to recognise us?

Pero, ¿cómo lograste reconocernos?

poder

That's difficult to manage

Esto es difícil de poder

manejar

I cannot manage a company. It's too hard for me.

No puedo manejar una compañía. Es demasiado difícil para mí.

arreglar (achievement)

I managed to finish the book.

Me las arreglé para terminar el libro.

administrar (business company)

This restaurant is badly managed.

Este restaurante está mal administrado.

controlar (person)

gestionar (IT Basic)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "manage" (1)

manage claim - administrar reclamación

Kontexte mit "manage"

How do people manage to sleep on the plane? ¿Cómo consigue la gente dormir en el avión?

But how did you manage to recognise us? Pero, ¿cómo lograste reconocernos?

I cannot manage a company. It's too hard for me. No puedo manejar una compañía. Es demasiado difícil para mí.

That's difficult to manage Esto es difícil de poder

A prisoner is more obsessed with the idea of escaping than his warden by the idea of watching over him. Thus, a prisoner will always manage to escape. Un prisionero está más obsesionado con la idea de escapar que su guardia con la idea de vigilarlo. Por eso, un prisionero siempre conseguirá escapar.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.