Übersetzung von "original" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "original"

original [əˈrɪdʒənl] substantiv

pl. originals

el original m (manuscript)

Her ideas are quite original.

Sus ideas son bastante originales.

la inicial f (Business Basic)

el prototipo m (archetype)

el excéntrico m (person)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

original [əˈrɪdʒənl] adjektiv

- / -

original

Her ideas are quite original.

Sus ideas son bastante originales.

primero (first)

primitivo (earlier)

Phrasen mit "original" (26)

ESPN Original Entertainment - ESPN Original Entertainment
original bill - proyecto de ley original
original capital - capital inicial
original design - diseño original
original document - documento original
original entry - asiento de apertura
original equipment - equipos originales
original issue - emisión original
original message - mensaje original
original name - nombre original

Kontexte mit "original"

Her ideas are quite original. Sus ideas son bastante originales.

The ownership of women begins in the lower barbarian stages of culture, apparently with the seizure of female captives. The original reason for the seizure and appropriation of women seems to have been their usefulness as trophies. La apropiación de mujeres comienza en los estadios inferiores de la cultura bárbara aparentemente con la aprehensión de cautivas. La razón originaria de la captura y apropiación de mujeres parece haber sido su utilidad como trofeos.

Translate a sentence several times from one language to another and you'll find yourself with something totally different from the original. Traduce una oración varias veces de un idioma a otro y viceversa y te encontrarás con una totalmente diferente a la inicial.

Is this an original piece? ¿Es ésta una pieza original?

Compare the copy with the original. Compara la copia con el original.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.