Übersetzung von "release" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "release"

release [rɪˈli:sɡɪə] verb Konjugation

released / released / releasing / releases

liberar

They refused to release the hostages.

Se negaron a liberar a los rehenes.

publicar

We're releasing all the sentences we collect under the Creative Commons Attribution license.

Publicamos todas las frases que recogemos bajo la licencia Creative Commons Attribution.

lanzar

soltar

andere Übersetzungen 1

ausblenden

release [rɪˈli:sɡɪə] substantiv

pl. releases

la liberación f

Iran balks at release of American woman.

Irán se resiste a la liberación de la mujer americana.

el alivio m (relief)

la emisión f (of gas)

el lanzamiento m

el comunicado m (statement)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "release" (24)

air release valve - válvula de alivio de aire
beta release - versión de prueba
general release - estreno general
heat release - emisión de calor
junior release manager - sub-administrador de la versión
news release - comunicado de prensa
press release - comunicado de prensa
release button - disparador
release letter - difundir carta
release manager - gerente de entregas

Kontexte mit "release"

They refused to release the hostages. Se negaron a liberar a los rehenes.

Iran balks at release of American woman. Irán se resiste a la liberación de la mujer americana.

He ordered them to release the prisoners. Él les ordenó liberar a los prisioneros.

When the body is touched, receptors in the skin send messages to the brain causing the release of chemicals such as endorphins. Cuando el cuerpo es tocado, los receptores en la piel envían mensajes al cerebro causando la liberación de sustancias químicas como las endorfinas.

It's impossible to release his foot from the trap. Es imposible liberar su pie de la trampa.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.