Übersetzung von "settle" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "settle"

settle [ˈsetl] verb Konjugation

settled / settled / settling / settles

resolver (dispute, problem)

Fighting won't settle anything.

Pelear no resolverá nada.

instalarse (in a house)

Fear crept into my heart and settled there.

El temor entró sigilosamente en mi corazón y se instaló allí.

establecerse (in a country)

Have you got settled into your new house yet?

¿Ya te has establecido en tu nueva casa?

colocar

de colocación

acomodarse

acomodar (make comfortable)

colonizar (colonize)

pagar (pay)

adaptarse (get comfortable)

estabilizarse (calm down)

llegar a un acuerdo (reach an agreement)

andere Übersetzungen 9

ausblenden

Phrasen mit "settle" (10)

settle down - instalarse
settle accounts - saldar cuentas
settle down upon - colocar
settle for - conformarse
settle in - instalarse
settle matters - poner asuntos
settle on - colocar
settle on time - fijar el tiempo
settle up - arreglar cuentas
settle bill - pagar cuenta

Kontexte mit "settle"

Fighting won't settle anything. Pelear no resolverá nada.

Don't you think it's time for you to settle down? ¿No crees que ya va siendo hora de que asientes la cabeza?

We were able to settle the matter finally. Finalmente fuimos capaces de resolver el asunto.

I thought I could settle it by phone. Pensé que lo podría resolver por teléfono.

We should not resort to arms to settle international disputes. No deberíamos recurrir a las armas para resolver los conflictos internacionales.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.