Exemplos de uso de "settle" em inglês

<>
Fighting won't settle anything. Pelear no resolverá nada.
Don't you think it's time for you to settle down? ¿No crees que ya va siendo hora de que asientes la cabeza?
We were able to settle the matter finally. Finalmente fuimos capaces de resolver el asunto.
I thought I could settle it by phone. Pensé que lo podría resolver por teléfono.
We should not resort to arms to settle international disputes. No deberíamos recurrir a las armas para resolver los conflictos internacionales.
Tom considered the problem settled. Tom consideró al problema resuelto.
His second son married and settled down. Su segundo hijo se casó y asentó la cabeza.
Fear crept into my heart and settled there. El temor entró sigilosamente en mi corazón y se instaló allí.
Have you got settled into your new house yet? ¿Ya te has establecido en tu nueva casa?
The problem is not settled yet. El problem aún no está resuelto.
He settled down in his armchair to listen to the music. Él se instaló en su silla a escuchar la música.
The countries concerned settled the dispute by peaceful means. Los países involucrados resolvieron la disputa por medios pacíficos.
He could not settle down to sleep. Él no pudo calmarse y dormir.
Let us settle the matter without a third party. Arreglemos el asunto sin terceros.
You have to settle down and study for the history test. Debes tranquilizarte y estudiar para la prueba de historia.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.