Übersetzung von "être" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "être"

être verb Konjugation

suis / fus / été

sein

Cette année va être prospère.

Dieses Jahr wird erfolgreich sein.

geben

Il prétendait être un expert en finances.

Er gab vor, ein Finanzexperte zu sein.

darin bestehen (prép.de + inf)

notwendig sein

andere Übersetzungen 1

ausblenden

l' être m substantiv

pl. êtres

das Wesen n (organisme vivant)

Rien ne meurt sans qu'un être le pleure.

Nichts stirbt, ohne dass irgendein Wesen darum trauert.

Phrasen mit "être" (437)

être assis - setzen
être temps - Zeit sein
être une fois - einmal sein
être sur le point - im Begriff sein
être d'accord - einverstanden sein
être à l'heure - pünktlich sein
être seul - allein sein
être vivant - Lebewesen
être certain - sicher sein
être à la hauteur - gewachsen sein

Kontexte mit "être"

Cette année va être prospère. Dieses Jahr wird erfolgreich sein.

Le courrier doit être ramassé. Die Post muss abgeholt werden.

Ce médicament doit être pris toutes les trois heures. Das Medikament muss alle drei Stunden eingenommen werden.

Il prétendait être un expert en finances. Er gab vor, ein Finanzexperte zu sein.

Je n'aimerais pas être à sa place. Ich möchte nicht in ihrer Haut stecken.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.