Übersetzung von "battre" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "battre"

battre verb Konjugation

bats / battis / battu

schlagen

Il sentit son cœur battre vite.

Er fühlte, wie sein Herz schnell schlug.

klopfen (tapis)

Mon cœur commença à battre.

Mein Herz fing an zu klopfen.

pochen (cœur)

Phrasen mit "battre" (23)

se battre - kämpfen
battre à coups de poing - mit Fäusten schlagen
battre beurre - buttern
battre blancs en neige - Eiweiß zu Schnee schlagen
battre buissons - abklopfen
battre cartes - mischen
battre chamade - zum Zerspringen klopfen
battre comme plâtre - windelweich schlagen
battre coulpe - sich an die Brust schlagen
battre des cils - zwinkern

Kontexte mit "battre"

Il sentit son cœur battre vite. Er fühlte, wie sein Herz schnell schlug.

Nous n'avions pas d'autres choix que de nous battre. Wir hatten keine anderen Alternativen als uns zu prügeln.

Mon cœur commença à battre. Mein Herz fing an zu klopfen.

De battre, mon cœur s'est arrêté. Mein Herz hörte auf zu schlagen.

À moins que vous n'arrêtiez de vous battre, je vais appeler la police. Wenn ihr nicht aufhört, euch zu prügeln, rufe ich die Polizei.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.