Übersetzung von "conduite" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "conduite"

la conduite f substantiv

pl. conduites

das Verhalten n (comportement)

J'ai honte de votre conduite.

Ich bin beschämt über Ihr Verhalten.

die Führung f (direction)

Führungs-

conduire verb Konjugation

conduis / conduisis / conduit

führen (personne, animal)

Le chasseur va vous conduire à votre chambre.

Der Page wird Sie auf Ihr Zimmer führen.

leiten (physique)

Le cuivre conduit bien l'électricité.

Kupfer leitet Elektrizität gut.

begleiten (accompagner)

dazu bringen

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "conduite" (31)

conduite en état d'ivresse - Trunkenheit am Steuer
conduite d'eau - Wasserleitung
adopter comme règle de conduite - es sich zur Regel machen
agent de conduite - Fahrer
certificat de bonne conduite - Führungszeugnis
conduite à droite - Rechtssteuerung
conduite à gauche - Linkssteuerung
conduite accompagnée - Fahren im Beisein eines Führerscheinbesitzer
conduite coupable - schuldhafte Verhalten
conduite de fortune - Behelfsleitung

Kontexte mit "conduite"

Une conduite imprudente génère des accidents. Unvorsichtiges Fahren verursacht Unfälle.

La conduite inconsidérée provoquera un accident. Leichtsinniges Fahren wird zu einem Unfall führen.

J'ai honte de votre conduite. Ich bin beschämt über Ihr Verhalten.

Une conduite insouciante est cause d'accidents. Unbedachtes Fahren verursacht Unfälle.

Aucune guerre n'est conduite à la fois de manière si infâme et si inhumaine que celles que le fanatisme religieux et la haine partisane enflamment au sein d'un état. Keine Kriege werden zugleich so ehrlos und unmenschlich geführt als die, welche Religionsfanatismus und Parteihass im Inneren eines Staates entzünden.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.