Übersetzung von "derrière" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "derrière"

derrière präposition

hinter (lieu)

Il se tenait derrière moi.

Er stand hinter mir.

derrière adverb

hinten (lieu - position)

Vous voyez là derrière un grand bâtiment blanc.

Sie sehen doch dort hinten ein großes weißes Gebäude.

hinterher (lieu - direction)

Phrasen mit "derrière" (11)

de derrière - Hinter-
par derrière - von hinten
avoir le feu au derrière - es brandeilig haben
botter le derrière - einen Tritt in den Hintern geben
bouteille de derrière les fagots - ganz erlesene Tropfen
de derrière les fagots - edel
jambe de derrière - Hinterlauf
mettre mains derrière le dos - die Hände auf den Rücken legen
patte de derrière - Hinterbein
sens devant derrière - verkehrt herum

Kontexte mit "derrière"

Il se tenait derrière moi. Er stand hinter mir.

Vous voyez là derrière un grand bâtiment blanc. Sie sehen doch dort hinten ein großes weißes Gebäude.

Qui me chope par derrière s'en prend une salée ! Wer mir an den Hintern grapscht, kriegt eine gepfeffert!

Il était juste derrière moi. Er war direkt hinter mir.

Tu m'as fait peur ! Ne te faufile donc pas ainsi par derrière ! Hab ich mich erschreckt! Schleich dich doch nicht so von hinten an!

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.