Übersetzung von "devoir" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "devoir"

devoir verb Konjugation

dois / dus / dû

sollen

Mon professeur m'a dit que je devais remettre mon devoir pour vendredi.

Mein Lehrer sagte mir, ich solle meine Hausarbeit bis Freitag einreichen.

verdanken (faute)

Je lui dois la vie.

Ich verdanke ihm mein Leben.

schuldig sein (somme d'argent)

le devoir m substantiv

pl. devoirs

die Pflicht f (obligation)

Tu dois faire ton devoir.

Du musst deine Pflicht tun.

die Aufgabe f (à l'école)

Je n'ai pas encore terminé le devoir.

Ich habe die Aufgabe noch nicht beendet.

Phrasen mit "devoir" (18)

devoir à la maison - Hausaufgabe
devoir comptes - Rechenschaft schuldig sein
devoir conjugal - eheliche Pflichten
devoir de réserve - Loyalitätspflicht
devoir de vacances - Übungen zur Überbrückung langer Schulferien
devoir du citoyen - Bürgerpflicht
devoir électoral - Wahlpflicht
devoir fière chandelle - zu großem Dank verpflichtet sein
devoir la vie - das Leben verdanken
devoir professionnel - berufliche Pflicht

Kontexte mit "devoir"

Je vais devoir recomposer le numéro Ich muss die Nummer nochmals wählen

Mon professeur m'a dit que je devais remettre mon devoir pour vendredi. Mein Lehrer sagte mir, ich solle meine Hausarbeit bis Freitag einreichen.

La date limite de remise du devoir est lundi de la semaine prochaine. Der Abgabetermin für die Hausaufgabe ist nächste Woche Montag.

Tu dois faire ton devoir. Du musst deine Pflicht tun.

La femme a fait son devoir. Die Frau hat ihre Schuldigkeit getan.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.