Übersetzung von "ferme" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "ferme"

la ferme f substantiv

pl. fermes

der Bauernhof m (agriculture, exploitation)

die Pacht f (juridique)

das Bauernhaus n (maison)

ferme adjektiv

ferme / ferme / fermes / fermes

fest (prépositif et postpositif, caractéristique physique)

La gelée deviendra ferme quand elle refroidira.

Gelee wird fest, wenn es abkühlt.

standhaft (personne)

fermer verb Konjugation

ferme / fermai / fermé

schließen

Veuillez fermer la porte en sortant.

Schließen Sie bitte die Tür, wenn Sie hinausgehen.

zumachen (parapluie)

Peux-tu fermer la porte ?

Kannst du die Tür zumachen?

sperren (passage)

L'aéroport était fermé à cause du brouillard.

Der Flughafen war auf Grund des Nebels gesperrt.

zudrücken (yeux)

Je fermerai les yeux pour cette fois.

Dieses Mal werde ich ein Auge zudrücken.

zuknöpfen (vêtement)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "ferme" (18)

attendre de pied ferme - ruhig entgegensehen
avoir la ferme intention - die feste Absicht haben
bâtiment de la ferme - Gutsgebäude
chair ferme - feste Fleisch
chariot de ferme - Fuhrwerk
commis de ferme - Knecht
cour de ferme - Hof eines Bauernhauses
cours ferme - feste Kurs
de pied ferme - unerschrocken
ferme isolée - Einzelhof

Kontexte mit "ferme"

Ferme tes yeux trois minutes. Schließe deine Augen drei Minuten lang.

Mais, le travail sur la ferme fut plaisant. Aber die Arbeit auf dem Bauernhof machte Spaß.

À quelle heure est-ce qu'on ferme? Wann wird geschlossen?

La terre sur sa ferme est très fertile. Die Erde auf seiner Farm ist sehr fruchtbar.

La gelée deviendra ferme quand elle refroidira. Gelee wird fest, wenn es abkühlt.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.