Übersetzung von "image" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "image"

l' image f substantiv

pl. images

das Bild n (représentation)

Il accrocha une image au mur.

Er hängte ein Bild an die Wand.

imagé adjektiv

imagé / imagée / imagés / imagées

bilderreich (en parlant d'un style etc)

Phrasen mit "image" (10)

arrêt sur image - Standbild
image de marque - Image
image de synthèse - Computergrafik
image d'Épinal - Bilderbogen von Epinal
image floue - unscharfe Bild
image nette - scharfe Bild
image pieuse - Andachtsbild
image sainte - Heiligenbild
image télévisée - Fernsehbild
image d'une société - Firmenimage

Kontexte mit "image"

Il accrocha une image au mur. Er hängte ein Bild an die Wand.

Une image se construit à partir des informations des mass-media. Ein Image bildet sich aus den Informationen der Massenmedien.

Nous avons créé la vie à notre propre image. Wir haben das Leben nach unserem eigenen Abbild erschaffen.

Cette image me rappelle mon enfance. Dieses Bild erinnert mich an meine Kindheit.

Si tu veux être élu, tu vas devoir soigner ton image. Wenn du gewählt werden willst, wirst du dein Image pflegen müssen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.