Übersetzung von "jouer" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "jouer"

jouer verb Konjugation

joue / jouai / joué

spielen

Les enfants allèrent jouer dehors.

Die Kinder gingen zum Spielen nach draußen.

setzen

verspielen (perdre)

riskieren (risquer)

täuschen (personnage)

einsetzen

Luft haben (technique)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "jouer" (43)

jouer du piano - Klavier spielen
jouer aux cartes - Karten spielen
jouer au football - Fußball spielen
jouer avec le feu - mit dem Feuer spielen
carte à jouer - Spielkarte
jouer à la baisse - auf Baisse spekulieren
jouer à la hausse - auf Hausse spekulieren
jouer à pile ou face - durch Kopf oder Zahl entscheiden
jouer à qui perd gagne - "Wer verliert, gewinnt" spielen
jouer à quitte ou double - alles auf das Spiel setzen

Kontexte mit "jouer"

Les enfants allèrent jouer dehors. Die Kinder gingen zum Spielen nach draußen.

Jouer le rôle de Hamlet. Spiel Hamlets Rolle.

As-tu envie de jouer dans un film ? Hast du Lust, in einem Film mitzuspielen?

À chaque fois que je vais à Paris, je vais au Sacré-cœur m'asseoir sur les marches pour écouter les gens chanter, jouer de la musique. Immer wenn ich in Paris bin, gehe ich zum Sacré-Cœur und setze mich dort auf die Stufen, um den Leuten beim Singen und Musikmachen zu lauschen.

Puis-je aller jouer dehors ? Kann ich raus zum Spielen gehen?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.