Übersetzung von "même" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "même"

même adjektiv

même / même / mêmes / mêmes

selbst (adjectif, identité)

Même un enfant verrait la différence.

Selbst ein Kind würde den Unterschied sehen.

selb (adjectif indéfini, après l'article, identité)

Nous arrivâmes au même moment.

Wir kamen zur selben Zeit an.

même adverb

sogar (mise en relief)

Même les enfants savent cela.

Das wissen sogar die Kinder.

même pronomen

selber (indéfini, unité)

Nous arrivâmes au même moment.

Wir kamen zur selben Zeit an.

Phrasen mit "même" (49)

même si - selbst wenn
quand même - trotzdem
en même temps - zugleich
tout de même - trotzdem
au même moment - in demselben Moment
de même que - ebenso wie
du pareil au même - Jacke wie Hose
il en va de même - es geht ebenso
à même - direkt auf
avant même que - noch bevor

Kontexte mit "même"

J'aimerais commander le même. Ich würde gerne das Gleiche bestellen.

Même un enfant verrait la différence. Selbst ein Kind würde den Unterschied sehen.

Même les enfants savent cela. Das wissen sogar die Kinder.

Chacun pense la même chose. Jeder denkt dasselbe.

Il dit toujours la même chose. Er sagt immer dasselbe.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.