Übersetzung von "prendre risque" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "prendre risque"

prendre risque verb

eingehen (assumer)

Les gens qui ne prennent aucun risque, n'ont jamais eu aucun problème.

Die Leute, die keine Risiken eingehen, haben niemals keine Problemen gehabt.

Kontexte mit "prendre risque"

Les gens qui ne prennent aucun risque, n'ont jamais eu aucun problème. Die Leute, die keine Risiken eingehen, haben niemals keine Problemen gehabt.

Travailler dur n'a encore jamais tué personne. Mais pourquoi prendre le risque ? Harte Arbeit hat noch keinen umgebracht. Aber wozu das Risiko eingehen?!

Je ne veux pas courir le risque de le perdre. Ich will nicht das Risiko eingehen, ihn zu verlieren.

Quelqu'un peut-il prendre cet appel ? Kann jemand diesen Anruf annehmen?

Se baigner dans ce lac n'est pas sans risque. Es ist nicht risikolos, in diesem See zu baden.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.