Übersetzung von "quelque" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "quelque"

quelque adverb

wie (concession)

Elle sentit quelque chose toucher son cou.

Sie fühlte, wie etwas sie am Nacken berührte.

etwa

Ici il y a quelque dix garçons.

Hier sind etwa 10 Jungs.

quelque bestimmungswort

einiger (indéfini)

Nous l'écoutâmes quelque temps.

Wir hörten ihr einige Zeit zu.

etwa (valeur adverbiale, approximation)

Ici il y a quelque dix garçons.

Hier sind etwa 10 Jungs.

welcher (concession)

Tu étudies quelque langue étrangère ?

Welche Fremdsprache lernst du?

Phrasen mit "quelque" (9)

quelque chose - etwas
quelque part - irgendwo
quelque peu - ein wenig
quelque chose d'autre - etwas anderes
en quelque sorte - gewissermaßen
de quelque manière - auf gewisse Weise
en quelque manière - auf gewisse Weise
de quelque façon - auf gewisse Weise
quelque part ailleurs - irgendwo sonst

Kontexte mit "quelque"

Elle sentit quelque chose toucher son cou. Sie fühlte, wie etwas sie am Nacken berührte.

Nous l'écoutâmes quelque temps. Wir hörten ihr einige Zeit zu.

Ici il y a quelque dix garçons. Hier sind etwa 10 Jungs.

Tous les gens ont quelque talent naturel; la question est seulement si ils peuvent également l'employer. Alle Menschen haben irgendein natürliches Talent; die Frage ist nur, ob sie es auch verwenden können.

Il a quelque revenu en plus de son salaire. Er hat noch ein paar Nebeneinkünfte.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.