Übersetzung von "résistant" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "résistant"

résistant adjektiv

résistant / résistante / résistants / résistantes

widerstandsfähig (être vivant)

Cette vitamine rend plus résistant contre les maladies.

Dieses Vitamin macht einen widerstandsfähiger gegen Krankheiten.

haltbar (matière)

le résistant m substantiv

pl. résistants

der Widerstandskämpfer m (histoire, personne)

résister verb Konjugation

résiste / résistai / résisté

sich widersetzen (s'opposer)

aushalten (supporter)

Phrasen mit "résistant" (3)

résistant à la chaleur - wärmebeständig
résistant au feu - feuerfest
résistant aux chocs - stoßfest

Kontexte mit "résistant"

Cette vitamine rend plus résistant contre les maladies. Dieses Vitamin macht einen widerstandsfähiger gegen Krankheiten.

Il devait résister à de nombreux examens. Er musste vielen Prüfungen standhalten.

Et comment résister à les compléter ? Und wie dem Versuch widerstehen, sie zu vervollständigen?

Il est difficile à une théorie de résister à un tel test. Es ist für eine Theorie schwer, einem solchen Test standzuhalten.

Une construction robuste doit résister à la force du vent, des séismes, des raz-de-marée, même de bombes et évidemment au poids de la neige, dans les pays où il neige parfois. De plus, il ne faut pas qu'elle soit détruite par les pluies acides. Eine stabile Konstruktion muss Wind, Erdbeben und Flutwellen widerstehen, selbst Bomben und natürlich Schneelasten in Ländern, in denen es manchmal schneit. Außerdem darf sie nicht durch sauren Regen zerstört werden.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.