Übersetzung von "se faire" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "se faire"

se faire verb

kommen

J'ai fait venir un médecin.

Ich ließ einen Arzt kommen.

sich machen

Il a l'art de se faire des amis.

Er beherrscht die Kunst, sich Freunde zu machen.

sich lassen

Mon mec aime bien se faire prier.

Mein Macker lässt sich gerne bitten.

Phrasen mit "se faire" (60)

se faire du souci - sich Sorgen machen
se faire belle - sich schönmachen
se faire couper les cheveux - sich die Haare schneiden lassen
se faire attraper - abgekanzelt werden
se faire entendre - zu hören sein
se faire jour - sich Bahn brechen
se faire prier - sich bitten lassen
chercher à se faire valoir - versuchen zu glänzen
se faire amis - gewinnen
se faire arrêter par la police - von der Polizei festgenommen werden

Kontexte mit "se faire"

Il a l'art de se faire des amis. Er beherrscht die Kunst, sich Freunde zu machen.

Mon mec aime bien se faire prier. Mein Macker lässt sich gerne bitten.

Peut-on se faire un masque au concombre tueur ? Kann man sich eine Mördergurkenmaske machen?

Il est parfois difficile de se faire comprendre en public. Es ist bisweilen schwer, sich vor Publikum verständlich zu machen.

Les deux garçons commencèrent à se faire des reproches mutuels. Die zwei Jungen begannen, sich gegenseitig Vorwürfe zu machen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.