Übersetzung von "sich machen" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "sich machen"

sich machen verb

se faire (von Personen)

Sie hat es sorgfältig gemacht.

Elle l'a fait soigneusement.

se rendre

Ich habe John glücklich gemacht.

J'ai rendu John heureux.

Kontexte mit "sich machen"

Wegen dieses Erdbebens müssen Sie sich keine Sorgen über einen Tsunami machen. Vous ne devez vous faire aucun souci d'un tsunami du fait de ce séisme.

Sie hat es sorgfältig gemacht. Elle l'a fait soigneusement.

Ich habe John glücklich gemacht. J'ai rendu John heureux.

Was hat euch so wütend gemacht? Qu'est-ce qui vous a mis tellement en colère ?

Sie hat es absichtlich gemacht. Elle l'a fait exprès.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.