Übersetzung von "siège" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "siège"

le siège m substantiv

pl. sièges

der Sitz m (lieu)

Il a un siège au Parlement.

Er hat einen Sitz im Parlament.

die Belagerung f (militaire)

Belagerungs-

siéger verb Konjugation

siège / siégeai / siégé

sitzen (député)

Entre deux sièges, on tombe à terre

Wer zwischen zwei Stühlen sitzt, fällt hindurch

tagen (conférence)

Phrasen mit "siège" (29)

siège social - Zentrale
accouchement par le siège - Steißgeburt
bain de siège - Sitzbad
état de siège - Belagerungszustand
lever le siège - die Belagerung aufheben
magistrat du siège - Richter
magistrature du siège - Richterstand
mettre le siège - belagern
prendre siège - sich setzen
présentation du siège - Steißlage

Kontexte mit "siège"

Il a un siège au Parlement. Er hat einen Sitz im Parlament.

Préfèreriez-vous un siège côté fenêtre ou côté couloir ? Möchten Sie am Fenster oder lieber am Gang sitzen?

Je voudrais bien réserver un siège. Ich möchte gerne einen Sitz reservieren.

Elle laissa son siège à une personne âgée. Sie überließ einer alten Person ihren Sitz.

Le siège de notre entreprise est à Tokyo. Der Sitz unseres Unternehmens ist in Tokyo.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.