Übersetzung von "sort" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "sort"

le sort m substantiv

pl. sorts

das Schicksal n (destin)

Ne provoque pas le sort !

Fordere das Schicksal nicht heraus!

der Zufall m (hasard)

Schicksals-

sortir verb Konjugation

sors / sortis / sorti

gehen

J'aimerais sortir avec toi.

Ich möchte mit dir gehen.

ausgehen (quitter un endroit)

Elle veut sortir avec lui.

Sie will mit ihm ausgehen.

kommen (dents)

Je viens de sortir de l'école.

Ich bin gerade erst aus der Schule gekommen.

herausnehmen (objets)

herausziehen (mouchoir)

herausbringen (produits)

austreten (liquide)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "sort" (4)

coup du sort - Schicksalsschlag
jeteur de sort - mit dem bösen Blick behaftete Mensch
tirage au sort - Auslosung
tirer au sort - verlosen

Kontexte mit "sort"

Personne ne sort par ce temps. Bei diesem Wetter geht niemand raus.

Tel entre pape au conclave et en sort cardinal Mancher betritt das Konklave als Papst und kommt als Kardinal heraus

Demande à Trang s'il sort ce soir. Frag Trang, ob er heute Abend ausgeht.

Ne provoque pas le sort ! Fordere das Schicksal nicht heraus!

Ça parle du sort tragique des esclaves du dix-huitième siècle. Dieser spricht von dem tragischen Los der Sklaven des achtzehnten Jahrhunderts.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.