Übersetzung von "sorte" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "sorte"

la sorte f substantiv

pl. sortes

die Art f (espèce)

Quel sorte de jeu est-ce ?

Was für eine Art Spiel ist das?

sortir verb Konjugation

sors / sortis / sorti

gehen

J'aimerais sortir avec toi.

Ich möchte mit dir gehen.

ausgehen (quitter un endroit)

Elle veut sortir avec lui.

Sie will mit ihm ausgehen.

kommen (dents)

Je viens de sortir de l'école.

Ich bin gerade erst aus der Schule gekommen.

herausnehmen (objets)

herausziehen (mouchoir)

herausbringen (produits)

austreten (liquide)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "sorte" (9)

une sorte de - eine Art
en quelque sorte - gewissermaßen
en sorte que - so dass
de la sorte - so
de telle sorte que - so dass
de sorte à - um
de sorte que - so dass
de toute sorte - verschieden
en aucune sorte - keineswegs

Kontexte mit "sorte"

Il était extrêmement pris, de telle sorte qu'il ne vint pas lui-même mais dépêcha son fils. Er war extrem beschäftigt, so dass er nicht selbst ging, sondern seinen Sohn schickte.

Je propose que l'on sorte le vendredi. Ich schlage vor, dass wir am Freitag ausgehen.

Je veux que tu m'attendes jusqu'à ce que je sorte du travail à 7 heures. Ich möchte, dass du auf mich wartest, bis ich um sieben von der Arbeit komme.

Quel sorte de jeu est-ce ? Was für eine Art Spiel ist das?

Elle ne voulait pas qu'il sorte avec d'autres femmes. Sie wollte nicht, dass er mit anderen Frauen ausgeht.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.