Übersetzung von "taxe" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "taxe"

la taxe f substantiv

pl. taxes

die Steuer f (économie)

Nous devons payer la taxe.

Wir müssen die Steuer bezahlen.

taxer verb Konjugation

taxe / taxai / taxé

besteuern (imposer)

Un sou épargné est un sou taxé.

Ein gesparter Pfennig ist ein besteuerter Pfennig.

festsetzen (prix, coût)

Phrasen mit "taxe" (36)

exemption de la taxe professionnelle - Befreiung von der Gewerbesteuer
hors taxe - ohne Steuern und Abgaben
taxe à la valeur ajoutée - Mehrwertsteuer
taxe compensatoire - Ausgleichsabgabe
taxe compensatoire à l'importation - Einfuhrausgleichsabgabe
taxe de consommation - Verbrauchssteuer
taxe de luxe - Luxussteuer
taxe de prise en charge - Grundgebühr
taxe de raccordement - Anschlussgebühr
taxe de séjour - Kurtaxe

Kontexte mit "taxe"

Nous devons payer la taxe. Wir müssen die Steuer bezahlen.

Cette taxe sera évaluée par toutes les entreprises privées. Diese Steuer wird bei allen Privatunternehmen veranschlagt.

On s'attend à ce que l'introduction de la nouvelle taxe affecte toute l'économie. Es wird erwartet, dass die Einführung der neuen Steuer die ganze Wirtschaft beeinflussen wird.

Cette somme inclut les taxes. Dieser Betrag beinhaltet die Steuer.

Un sou épargné est un sou taxé. Ein gesparter Pfennig ist ein besteuerter Pfennig.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.