Übersetzung von "vivant" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "vivant"

vivant adjektiv

vivant / vivante / vivants / vivantes

lebendig (au sens figuré)

Le poisson est-il encore vivant ?

Ist der Fisch noch lebendig?

lebend (personne, animal, cellule, exemple)

Ils attrapèrent un lion vivant.

Sie fingen einen Löwen lebend.

le vivant m substantiv

pl. vivants

der Lebende m (personne)

Les éléphants sont les plus gros animaux terrestres vivant actuellement.

Elefanten sind die größten derzeitig lebenden Landtiere.

vivre verb Konjugation

vis / vécus / vécu

leben

Vivre sans air est impossible.

Ohne Luft zu leben ist unmöglich.

wohnen (habiter)

Tu t'habitueras vite à vivre ici.

Du wirst dich schnell daran gewöhnen, hier zu wohnen.

erleben (époque troublée)

Personne ne pourra t'ôter ce que tu as vu ou vécu.

Was du erlebt oder gesehen hast, kann dir keiner nehmen.

Phrasen mit "vivant" (6)

être vivant - Lebewesen
de leur vivant - bei ihren Lebzeiten
cadavre vivant - lebende Leiche
de son vivant - zu seinen Lebzeiten
être encore vivant à la mémoire - in der Erinnerung noch gegenwärtig sein
mort vivant - lebendige Leiche

Kontexte mit "vivant"

Cet insecte est toujours vivant. Dieses Insekt lebt noch.

Le poisson est-il encore vivant ? Ist der Fisch noch lebendig?

Ils attrapèrent un lion vivant. Sie fingen einen Löwen lebend.

Le poisson rouge est vivant. Der Goldfisch lebt.

Le serpent est-il vivant ou mort ? Ist die Schlange lebendig oder tot?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.