Übersetzung von "civil" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "civil"

civil adjektiv

civil / civile / civils / civiles

civil [ˈsɪvl] (caractéristique sociale)

Ils avaient perdu la guerre civile.

They had lost the Civil War.

civilian [sɪˈvɪljən] (non militaire)

Des quantités énormes de soldats et de civils furent tués.

Huge numbers of soldiers and civilians were killed.

le civil m substantiv

pl. civils

civilian [sɪˈvɪljən] (personne)

Des quantités énormes de soldats et de civils furent tués.

Huge numbers of soldiers and civilians were killed.

Phrasen mit "civil" (32)

acte de l'état civil - birth certificate
administrateur civil - senior civil servant
bureau de l'état civil - registry office
code civil - civil code
dans le civil - in civilian life
données de l'état civil - vital statistics data
droit civil - civil law
état civil - registry office
être en civil - be in civilian clothes
faire mariage civil - have a civil wedding

Kontexte mit "civil"

Ils avaient perdu la guerre civile. They had lost the Civil War.

Des quantités énormes de soldats et de civils furent tués. Huge numbers of soldiers and civilians were killed.

Des guerres civiles éclatent dans de nombreux pays. Civil wars are occurring in many countries.

Les attaques du 11 septembre 2001 et les efforts continus de ces extrémistes pour engager la violence contre les civils, a conduit certains, dans mon pays, à considérer l'Islam comme irrémédiablement hostile, non seulement à l'Amérique et aux pays occidentaux, mais aussi aux droits de l'homme. The attacks of September 11th, 2001 and the continued efforts of these extremists to engage in violence against civilians has led some in my country to view Islam as inevitably hostile not only to America and Western countries, but also to human rights.

Après des décennies de guerre civile, l'ordre fut restauré. After decades of civil war, order was restored.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.