Übersetzung von "correspondant" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "correspondant"

le correspondant m substantiv

pl. correspondants

correspondent [ˌkɔrɪsˈpɔndənt] (personne)

Le journal rappela le correspondant spécial au siège à Tokyo.

The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.

pen pal (dans le cadre d'un passe-temps)

J'aimerais être votre correspondant.

I would like to be your pen pal.

guardian [ˈɡɑ:djən] (responsable)

correspondant adjektiv

correspondant / correspondante / correspondants / correspondantes

corresponding [ˌkɔrɪsˈpɔndɪŋ] (période, avantage)

Chaque vertu a son vice correspondant.

Every virtue has its corresponding vice.

matching (étiquette)

correspondre verb Konjugation

corresponds / correspondis / correspondu

correspond [ˌkɔrɪsˈpɔnd] (être approprié)

Au plaisir de correspondre avec vous.

I look forward to corresponding with you.

match [mætʃ] (s'accorder)

Je crois qu'ils se correspondent parfaitement.

I believe they're a perfect match.

conform [kənˈfɔ:m] (se conformer)

Je suis désolée de ne pas correspondre à tes canons de la perfection.

I'm sorry that I don't conform to your preconceived notions of perfection.

communicate [kəˈmju:nɪkeɪt] (pièces)

Jiro communique avec son correspondant australien.

Jiro communicates with his pen pal in Australia.

coincide [ˌkəuɪnˈsaɪd] (opinion)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "correspondant" (6)

correspondant à l'étranger - foreign correspondent
correspondant de guerre - war correspondent
service comportant un troisième correspondant - three party service
correspondant à l'étranfer - foreign correspondent
correspondant en valeurs du Trésor - reporting dealer
correspondant financier - financial correspondent

Kontexte mit "correspondant"

Chaque vertu a son vice correspondant. Every virtue has its corresponding vice.

Le journal rappela le correspondant spécial au siège à Tokyo. The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.

Jiro communique avec son correspondant australien. Jiro communicates with his pen pal in Australia.

J'aimerais être votre correspondant. I would like to be your pen pal.

Je cherche un correspondant français. I'm looking for a French penpal.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.