Übersetzung von "couler" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "couler"

couler verb Konjugation

coule / coulai / coulé

run [rʌn] (eau)

Ne laisse pas l'eau couler.

Don't leave the water running.

sink [sɪŋk] (objets)

Il ne peut pas nager, il va couler !

He can't swim, he will sink!

flow [fləu] (eau)

La Seine coule à travers Paris.

The Seine flows through Paris.

go under

Son entreprise a coulé durant la crise.

His company went under during the crisis.

cast [kɑ:st] (métaux)

La statue a été coulée en bronze.

The statue was cast in bronze.

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "couler" (9)

couler à pic - go straight to the bottom
couler affaire - make fail
couler béton - make
couler main - slip
couler regard - steal a glance
faire couler beaucoup d'encre - provoke numerous articles
faire couler de l'encre - provoke numerous articles
se couler - slip
métier à couler - casting frame

Kontexte mit "couler"

Ne laisse pas l'eau couler. Don't leave the water running.

Il ne peut pas nager, il va couler ! He can't swim, he will sink!

Une cascade de sueur commença à couler sur ma figure. A waterfall of sweat began to pour down my face.

Il a laissé l'eau couler. He left the water running.

Ils abandonnèrent le navire en train de couler. They abandoned the sinking ship.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.