Übersetzung von "dû" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

2 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "dû"

dû adjektiv

dû / due / dus / dues

due [dju:] (+prép.A)

L'accident est dû au brouillard.

The accident was due to the smog.

owed (provoqué)

devoir verb Konjugation

dois / dus / dû

have to (modal)

Tu vas devoir formuler quelques excuses.

You'll have to manufacture some kind of excuse.

owe [əu] (avoir à payer)

Nick me doit dix dollars.

Nick owes me ten dollars.

be necessary (+on)

Il ne croit jamais devoir payer plus pour une chose qu'il n'est nécessaire.

He never believes in paying any more for a thing than is necessary.

Phrasen mit "dû" (11)

à chacun son dû - credit where credit is due
cela est dû à - that is due to
cela est dû surtout à - that is due above all to
dû à plusieurs facteurs conjugués - due to a combination of factors
en port dû - cash on delivery
respect dû à l'âge - respect due to age
déclaration avec solde dû - debit return
montant dû - amount due
reflet dû à la cornée - reflex of the cornea
solde dû - balance due

Kontexte mit "dû"

Nous avons dû réagir rapidement. We had to react quickly.

L'accident est dû au brouillard. The accident was due to the smog.

Le ministre a dû démissionner. The minister had to resign.

Le loyer est dû pour demain. The rent is due tomorrow.

Tu aurais dû venir hier. You had to come yesterday.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.