Übersetzung von "depuis que" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "depuis que"

depuis que konjunktion

since [sɪns] (locution conjonctive de subordination, temps)

Depuis que le monde est monde

Since the beginning of time

ever since (locution conjonctive de subordination, pour renforcer)

Depuis que je me suis cassé le pied, je marche avec des béquilles.

I've been walking on crutches ever since I broke my foot.

Kontexte mit "depuis que"

Depuis que le monde est monde Since the beginning of time

Depuis que je me suis cassé le pied, je marche avec des béquilles. I've been walking on crutches ever since I broke my foot.

Elle est triste depuis que son chat est mort. She has been unhappy since her cat died.

Pour une raison quelconque, les gens m'ont évitée comme la peste depuis que je suis revenu d'Inde. For some reason, people have been avoiding me like the plague ever since I got back from India.

Trois ans ont passé depuis que nous nous sommes mariés. Three years have passed since we married.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.