Translation of "since" to French

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "since"

since [sɪns] conjunction

depuis que

Two years have passed since we parted.

Deux ans ont passé depuis que nous nous sommes séparés.

puisque

Since you're tired, you should rest.

Puisque tu es fatigué, tu devrais te reposer.

Phrases with "since" (9)

ever since - depuis que
since then - depuis lors
long since - depuis longtemps
since the beginning of time - depuis la nuit des temps
especially since - d'autant plus que
since that date - depuis lors
since that time - depuis ce temps-là
since the dawn of time - depuis la nuit des temps
since which time - depuis quand

Contexts with "since"

Have you been here since? Es-tu venu ici depuis ?

Since it rained, I did not go. Comme il avait plu, je ne suis pas parti.

Two years have passed since we parted. Deux ans ont passé depuis que nous nous sommes séparés.

Since you're tired, you should rest. Puisque tu es fatigué, tu devrais te reposer.

I don't know why but ever since we met I never felt that he was a foreigner. Je ne sais pas pourquoi, mais dès la première rencontre, je n'ai pas ressenti qu'il était un étranger.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.