Übersetzung von "fixer" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "fixer"

fixer verb Konjugation

fixe / fixai / fixé

fix [fɪks]

Fixez une date pour la réunion.

Fix a date for the meeting.

appoint [əˈpɔɪnt] (temps)

attach [əˈtætʃ] (attacher)

strap [stræp] (sac à dos)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "fixer" (7)

fixer choix - decide
fixer prix - issue
se fixer - settle
fixer indemnité - determine compensation
fixer loyer - set rent
pince à fixer - fixation forceps
plaquette pour fixer des fils - insurance bed

Kontexte mit "fixer"

Fixez une date pour la réunion. Fix a date for the meeting.

Les règles collectives ne sont pas fixées d'emblée mais s'imposent de manière progressive. Collective rules are not set straightaway but progressively win recognition.

Le jour fixé pour leur exécution, elle se coupa les cheveux et se vêtit comme pour se rendre à une fête. Upon the day appointed for their execution she cut off her hair and dressed herself as if going to a fete.

Elle me fixait avec un regard méchant. She fixed me with an angry stare.

Le christianisme s'est fixé comme but de satisfaire aux désirs inaccessibles de l'homme, mais pour cette raison a ignoré ses désirs accessibles. Christianity set itself the goal of fulfilling man’s unattainable desires, but for that very reason ignored his attainable desires.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.