Übersetzung von "frappant" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "frappant"

frappant adjektiv

frappant / frappante / frappants / frappantes

striking [ˈstraɪkɪŋ] (surprenant)

arresting [əˈrestɪŋ] (attention)

impressive [ɪmˈpresɪv] (différence)

remarkable [rɪˈmɑ:kəbl] (remarquable)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

frapper verb Konjugation

frappe / frappai / frappé

hit (personne)

J'ai vraiment besoin de frapper quelqu'un.

I really need to hit somebody.

knock [nɔk] (porte)

Veuillez frapper avant d'entrer.

Please knock before you come in.

strike [straɪk] (physique, psychologie)

J'ai failli ne pas pouvoir me retenir de le frapper.

I barely restrained the impulse to strike him.

smash down (poing)

bash [bæʃ] (tête)

patter [ˈpætə] (pluie)

cool [ku:l] (Kochkunst)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Kontexte mit "frappant"

S'ils prétendent nous faire fléchir en nous frappant, ils se trompent. Honte aux timides qui ont peur! Honte surtout aux lâches qui exploitent nos misères. If they hope to make us yield by hitting us, they're wrong. Shame on the timid who are afraid! But more shame on the cowards who profit from our misery.

Le parallèle avec l'anglais est encore plus frappant quand nous prenons conscience que le latin a continué à être usité durant encore plusieurs centaines d'années en tant que la première "langue internationale" au monde. The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."

Il me frappa au visage. He hit me in the face.

Il frappa à la porte. He knocked at the door.

L'éclair frappa la tour. Lightning struck the tower.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.