Übersetzung von "plein" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "plein"

plein adjektiv

plein / pleine / pleins / pleines

full [ful] (prépositif et postpositif, contenu, quantité maximale)

Il est plein d'énergie.

He is full of energy.

middle [ˈmɪdl] (position dans l'espace - milieu)

Notre voiture est tombée en panne en plein milieu de la rue.

Our car broke down in the middle of the street.

solid [ˈsɔlɪd] (non creux, en parlant d'une construction)

plump [plʌmp] (caractéristique physique de l'homme)

complete [kəmˈpli:t] (en parlant du succès, confiance)

whole [həul] (délai)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

le plein m substantiv

pl. pleins

full [ful] (mesurage)

Il est plein d'énergie.

He is full of energy.

Phrasen mit "plein" (131)

Plein de - Loads of
en plein jour - in broad daylight
de plein air - outdoor
en plein milieu - squarely in the middle
en plein milieu de - right in the middle of
plein à craquer - overcrowded
à plein temps - full-time
de son plein gré - willingly
plein emploi - full employment
à temps plein - full-time

Kontexte mit "plein"

Il est plein d'énergie. He is full of energy.

Notre voiture est tombée en panne en plein milieu de la rue. Our car broke down in the middle of the street.

Ô Seigneur qui me prête vie, accorde-moi un cœur plein de gratitude. O Lord, who lends me life, lend me a heart replete with thankfulness.

Il est plein d'ambition. He is full of ambition.

Incroyable, l'un des étudiants s'est levé et a montré ses fesses au doyen en plein milieu de son discours. Incredibly, one of the students stood up and mooned the dean right in the middle of his speech.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.