Übersetzung von "whole" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "whole"

whole [həul] adjektiv

- / -

tout (entire)

My whole body is sore.

Tout mon corps me fait mal.

entier (entire)

The whole town lay sleeping.

La ville entière était endormie.

intact (intact)

whole [həul] substantiv

le tout m

My whole body is sore.

Tout mon corps me fait mal.

l' ensemble m (unity)

On the whole, the Japanese are conservative.

Dans l'ensemble, les Japonais sont plutôt conservateurs.

la totalité f (entirety)

I know the whole of the story.

Je connais la totalité de l'histoire.

Phrasen mit "whole" (14)

on the whole - dans l'ensemble
whole of - tout
as a whole - dans l'ensemble
the whole thing - tout cela
a whole lot - beaucoup
along the whole length of - tout le long de
whole time - tout le temps
consider as a whole - considérer en entier
Whole Foods - Whole Foods
whole issue - problème

Kontexte mit "whole"

I consumed my whole energy. J'ai consommé toute mon énergie.

The whole town lay sleeping. La ville entière était endormie.

On the whole, the Japanese are conservative. Dans l'ensemble, les Japonais sont plutôt conservateurs.

I know the whole of the story. Je connais la totalité de l'histoire.

My whole body is sore. Tout mon corps me fait mal.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.