Übersetzung von "sauf" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "sauf"

sauf präposition

but [bʌt] (exception)

Tom fait tout sauf étudier.

Tom does anything but study.

except [ɪkˈsept] (exception)

Nous allâmes tous, sauf lui.

All of us, except him, went.

unless [ənˈles] (sous réserve de)

La fête se tiendra dans le jardin sauf en cas de pluie.

The festival will be held in the garden, unless it rains.

sauf adjektiv

sauf / sauve / saufs / sauves

safe [seɪf] (caractéristique de l'homme - état de santé)

Il est arrivé sain et sauf.

He arrived safe and sound.

intact [ɪnˈtækt] (au sens figuré, en parlant de l'honneur, de la réputation)

Phrasen mit "sauf" (13)

sain et sauf - safe and sound
sauf si - unless
sauf que - except that
sauf avis contraire - unless otherwise informed
sauf convention contraire - unless otherwise agreed
sauf disposition contraire - except as otherwise provided
sauf dispositions contraires - except as otherwise provided
sauf en cas d'absolue nécessité - only if absolutely necessary
sauf erreur - errors excepted
sauf imprévu - unless anything unforeseen happens

Kontexte mit "sauf"

Tom fait tout sauf étudier. Tom does anything but study.

Nous allâmes tous, sauf lui. All of us, except him, went.

Il est arrivé sain et sauf. He arrived safe and sound.

La fête se tiendra dans le jardin sauf en cas de pluie. The festival will be held in the garden, unless it rains.

Tous sauf un étaient présents. All but one were present.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.