Übersetzung von "soigner" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "soigner"

soigner verb Konjugation

soigne / soignai / soigné

treat [tri:t] (donner des soins)

Marie soigna sa blessure au genou.

Mary treated her wounded knee.

nurse [nə:s] (patient)

Elle le soigna jusqu'à ce qu'il recouvre la santé.

She nursed him back to health.

mind [maɪnd] (bébé)

take care over (faire attention à)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "soigner" (4)

faire soigner - treat
se faire soigner - get treatment
se soigner - treat oneself
soigner dans la maladie - treat

Kontexte mit "soigner"

Elle le soigna jusqu'à ce qu'il recouvre la santé. She nursed him back to health.

Marie soigna sa blessure au genou. Mary treated her wounded knee.

Elle soignait son époux malade. She attended on her sick husband.

La poupée vécut très longtemps bien soignée, bien aimée ; mais petit à petit elle perdit ses charmes. The doll lived for a very long time, being well cared for and loved, but bit by bit, it lost its charm.

Elle l'a soigné jusqu'à ce qu'il recouvre la santé. She nursed him back to health.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.