Übersetzung von "sortie" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "sortie"

la sortie f substantiv

pl. sorties

exit [ˈeksɪt] (action, départ, lieu, théâtre)

Prenez la sortie de secours !

Take the emergency exit!

sortie [ˈsɔ:ti:] (militaire)

attack [əˈtæk] (attaque verbale)

outflow [ˈautfləu] (dépense)

export [ɪk'spɔːt] (économie)

leakage [ˈli:kɪdʒ] (écoulement)

graduating class (fin des études)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

sortir verb Konjugation

sors / sortis / sorti

go out

Je l'ai entendu sortir.

I heard him go out.

come out (mouvement)

Voudriez-vous sortir avec moi ?

Would you like to come out with me?

take out (objet)

Je voudrais sortir de l'argent

I want to take out some money

pull [pul] (pistolet)

Si nous joignons nos efforts, nous devrions être capables de sortir le pays du désordre où il se trouve.

If we all pull together we should be able to get the country out of the mess it's in.

be published (publication)

Ces romans sont aussi sortis en français.

These novels are published in French, as well.

turn out (foule)

pop out (oeil)

poke [pəuk] (être en avant)

erupt [ɪˈrʌpt] (médecine)

bring out (lancer)

andere Übersetzungen 7

ausblenden

Phrasen mit "sortie" (79)

sortie de secours - emergency exit
boîte de sortie - outlet box
borne de sortie - output terminal
bretelle de sortie - off ramp
courant de sortie - output current
porte de sortie - exit
se ménager une porte de sortie - leave oneself a way out
sortie - de-bain - bathrobe
sortie d'autoroute - off ramp
sortie de crise - exit from crisis

Kontexte mit "sortie"

Elle est privée de sortie. She is forbidden to go out.

Elle est sortie de la voiture. She got out of the car.

Les étoiles sont de sortie. The stars came out.

Prenez la sortie de secours ! Take the emergency exit!

Son autobiographie est sortie aujourd'hui et était en rupture de stock vers midi. His autobiography was released today and was sold out by noon.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.